又快放暑假了，每年到這時候，返鄉探親、旅遊、找工作…又有一大批人向四面八方散去；看到那麼多人離開，心中實在捨不得。

但從正面積極的角度來看，這不也是分享福音、見證基督的大好機會嗎？

       休息、旅遊、探訪、打工、靈修、傳福音…，不論大家對這個假期是否已經規劃好了，有幾件事我還是要提醒各位。

父母或親友反對你信主嗎？如果有，真正的原因不見得是與信仰本質、教義有關，而可能是你回去之後，不良的言行與生活方式讓他們不滿。如果你回到家裡生活散漫、沒有目標、不懂體諒、不負責任、亂交朋友…，他們在失望之餘，當然無法接受你所傳的福音。但你若懂得父母的心，體諒他們，主動關心他們，常為他們禱告，在適當機會誠懇的、不誇張的、有耐心的分享你在主裡所學到的功課…，他們怎會故意和你過不去？他們可能聽不懂你說的福音，卻能看得懂福音帶來的影響，若他們看到你信主之後有改變，心中的誤解或偏見很可能會改變的。…好好讓他們「看」吧！

在熟悉、方便、舒適的環境裡，會很容易讓人放鬆警覺。你的飲食、玩樂、上網……要注意節制。

吃吃喝喝、懶懶散散、無所事事，正是滋生罪惡的溫床，許多人就在這樣的日子裡肉體肥了、靈裡虛了，大衛王不就是這麼跌倒的嗎？不要忘了我們的敵人─撒但是個埋設陷阱的高手，牠幹這行已經幾千年了，牠不需要出什麼狠招來打擊你，只要盡量滿足你的肉體情慾，就能輕易讓你暈頭轉向，跌落圈套，難以自拔。千萬不要以為自己會是例外！要儆醒！

「沒有異象，民就放肆」(箴29:18)，如果你一開始就沒有打算讓主來引導你過生活，就等著過一個後悔、混亂的假期吧。

建議你在返鄉的飛機上，不要只顧著看電影、睡大覺，空出一點時間禱告、默想，要如何過一個充實、有意義的假期？求主幫助你在下飛機之前訂出你的假期計畫，最好能有量化的目標─什麼是你每日、每週、每月要做的事？譬如每日讀X章聖經，上網X分鐘，每週看完X本好書，向X位朋友傳福音，學習某種技能…；難度不必太高，但要徹底執行。盡可能去參加當地教會的聚會，不要嫌東嫌西，多為他們禱告，你會蒙祝福的！

如果因著一時的軟弱跌倒了─說錯話、做錯事、被誤解、遭挫折…，千萬不要灰心喪志，撒但常藉此對你窮追猛打，要讓你自暴自棄。禱告！不要放棄禱告！你一定要轉向恩典的主，祂就在你身邊，祂不僅會以慈愛赦免你，以寶血潔淨你、更要以厚恩幫助你，使你重新站立，反敗為勝！

最後，當你感到孤單的時候，想想在日出之地的Hamilton，還有許多愛你的人在為你禱告。每天清晨、週三晚上、週五晚上、主日早上…我們都可以相遇在主寶座前，你不孤單！

                                                              李家心寫於2007年10月28日